1 00:00:26,118 --> 00:00:28,119 Готэм-сити после полуночи. 2 00:00:28,287 --> 00:00:31,372 Все хорошие люди Готэма уютно лежат в своих кроватях. 3 00:00:33,709 --> 00:00:36,586 Но есть еще много чего другого вверх и вниз... 4 00:00:36,754 --> 00:00:41,507 заговор, планирование, интриги, скрывающийся в тени. 5 00:00:42,885 --> 00:00:45,345 Кошка, крыса... 6 00:00:45,512 --> 00:00:46,763 и летучие мыши. 7 00:00:54,813 --> 00:00:57,315 Ты очерняешь летучих мышей, Человек-Летучая Мышь. 8 00:00:59,109 --> 00:01:00,818 Кража драгоценностей не в твоем стиле. 9 00:01:00,986 --> 00:01:03,112 Кто тебя подтолкнул к этому? 10 00:01:12,289 --> 00:01:14,957 Мой робот-пингвин. 11 00:01:19,588 --> 00:01:25,802 Пингвин. Вам просто нужно было получить твои грязные ласты на всем этом льду. 12 00:01:25,969 --> 00:01:28,304 Ха, ха. "Лед." 13 00:01:28,472 --> 00:01:31,641 Бриллианты - это лед а пингвины живут на айсбергах. Ха! 14 00:01:31,892 --> 00:01:36,187 Этот голос. Пингвин заручился помощью инопланетянина? 15 00:01:36,563 --> 00:01:40,274 Я всегда знал самого влиятельного человека на свете. однажды планета окажется в Готэме. 16 00:01:40,442 --> 00:01:42,652 И поскольку власть имеет тенденцию развращать всех людей... 17 00:01:42,820 --> 00:01:45,863 Я вижу, что Супермен ничем не отличается. 18 00:01:46,031 --> 00:01:49,283 Ха, ха. я не знал ты был таким шутником. 19 00:01:49,451 --> 00:01:53,037 Я здесь не для того, чтобы помогать Пингвину. Нет, нет. Я пришел представиться. 20 00:01:53,205 --> 00:01:55,581 И протяни руку помощи, соседскую, конечно. 21 00:01:55,749 --> 00:01:59,419 Мне не нужна помощь, не с такой рыбкой, как Пингвин. 22 00:02:00,045 --> 00:02:02,505 - Ааа! - Или с Джокером. 23 00:02:10,431 --> 00:02:12,348 Джокер здесь. Как ты...? 24 00:02:12,516 --> 00:02:16,936 Мне не нужно твое рентгеновское зрение видеть, что зло всегда таится рядом. 25 00:02:27,406 --> 00:02:30,616 Ну, так Флэш, Чудо-Женщина, Аквамен, Киборг... 26 00:02:30,784 --> 00:02:33,870 и куча нас, супергероев формируют Лигу Справедливости. 27 00:02:34,037 --> 00:02:36,831 И мы думали ведь ты тоже типа супергерой... 28 00:02:36,999 --> 00:02:40,126 Клуб супергероев? Серьезно? 29 00:02:41,253 --> 00:02:46,215 Для всемогущего пришельца, Ты думаешь, как деревенский мальчик. 30 00:02:47,342 --> 00:02:48,593 Э-э, Мэн-Летучая мышь - это... 31 00:02:48,761 --> 00:02:52,346 Я вполне способен справиться со всем этим самостоятельно. 32 00:02:55,976 --> 00:02:58,394 Ты хочешь, чтобы я расплавил эту штуку? с моим тепловым зрением? 33 00:02:58,562 --> 00:03:00,438 Действительно, это не составит труда. 34 00:03:03,525 --> 00:03:04,901 Хм? Ой. 35 00:03:15,370 --> 00:03:17,830 Я говорил тебе держаться подальше от этого. 36 00:03:18,540 --> 00:03:19,791 Ой, извини. 37 00:03:19,958 --> 00:03:21,250 А что касается вашего клуба... 38 00:03:21,627 --> 00:03:24,629 Я, Бэтмен, никогда не присоединюсь Лига Справедливости. 39 00:03:24,797 --> 00:03:26,631 Это достаточно ясно? 40 00:03:27,341 --> 00:03:29,884 Все в порядке. Хорошо, Бэтмен. Вам не обязательно кричать. 41 00:03:30,052 --> 00:03:32,136 Знаешь, у меня суперслух. 42 00:03:36,350 --> 00:03:37,642 Ой-ой. 43 00:03:54,827 --> 00:03:58,621 Если я могу так сказать, сэр, Супермен кажется великолепным парнем. 44 00:03:58,789 --> 00:04:02,208 Возможно, вам следует пересмотреть присоединиться к его Лиге Справедливости. 45 00:04:02,376 --> 00:04:04,877 Ты забываешь, Альфред, я работаю один. 46 00:04:05,045 --> 00:04:07,505 Я тень. Защитник всех, но никому не друг. 47 00:04:08,841 --> 00:04:12,885 Я одинокий дух мести который ходит по ночам один и... 48 00:04:17,850 --> 00:04:20,393 Все еще нет информации об исчезновении Супермена. 49 00:04:20,561 --> 00:04:23,938 Метрополис в панике. Мошенники уходят от правосудия. 50 00:04:24,106 --> 00:04:27,984 Сотни кошек застряли на деревьях. Супермен, ты нам нужен. 51 00:04:28,151 --> 00:04:31,821 Я могу не доверять этому пришельцу, но когда Человек из Стали пропадает... 52 00:04:31,989 --> 00:04:33,447 Я хочу знать, почему. 53 00:04:33,615 --> 00:04:36,826 Преступники по всему миру есть достаточно причин уничтожить Супермена. 54 00:04:36,994 --> 00:04:38,911 Или, что еще хуже, настроить его против нас. 55 00:04:39,621 --> 00:04:44,000 Но как мне обыскать всю планету? для подсказок? Фу. 56 00:04:44,167 --> 00:04:47,211 Ненавижу это делать, но у меня нет выбора. 57 00:04:49,256 --> 00:04:52,592 Эй, вау, Бэтмен. Вы звоните по поводу вступления в лигу? 58 00:04:53,093 --> 00:04:56,679 Нет, я звоню, потому что Супермен таинственно исчез. 59 00:04:56,847 --> 00:04:59,432 Он мог быть где угодно, а это значит, что нам придется искать везде. 60 00:04:59,600 --> 00:05:02,476 Итак... Ты меня вообще слушаешь? 61 00:05:02,644 --> 00:05:04,812 Конечно. И я рисую. 62 00:05:04,980 --> 00:05:08,107 Я считаю, что такое хобби мне действительно помогает. замедлиться и ценить жизнь. 63 00:05:08,275 --> 00:05:10,651 Это называется многозадачность. В любом случае, я рад помочь. 64 00:05:10,819 --> 00:05:12,695 Отлично. Я посылаю тебе свои координаты. 65 00:05:12,863 --> 00:05:14,405 - Как скоро ты сможешь...? - Теперь я готов. 66 00:05:14,573 --> 00:05:18,868 Смотри, я только что нарисовал это для тебя. Это действительно украсит пещеру. 67 00:05:23,248 --> 00:05:26,292 Просыпайся, Супермен. 68 00:05:26,460 --> 00:05:28,294 Привет. Где я? 69 00:05:28,754 --> 00:05:31,923 Выйди из этих теней и покажи себя. 70 00:05:37,095 --> 00:05:42,141 Ха, ха. У тебя только что появились руки на клеточных решетках, пропитанных криптонитом. 71 00:05:42,309 --> 00:05:44,936 Ты мой пленник. Спасения нет. 72 00:05:53,028 --> 00:05:54,612 Есть что сообщить, Флэш? 73 00:05:55,113 --> 00:05:57,114 В Китае ничего. 74 00:05:57,574 --> 00:05:59,742 В Швейцарии ничего. 75 00:06:00,160 --> 00:06:01,369 В Мексике ничего, амиго. 76 00:06:01,536 --> 00:06:05,831 Но посмотри, партнер. Я начал рисовать пейзажи. 77 00:06:07,542 --> 00:06:10,753 Лед на пирамидах. Это может означать только одно... 78 00:06:10,921 --> 00:06:14,215 твой старый враг, капитан Холод, это ни к чему хорошему. 79 00:06:15,300 --> 00:06:19,679 Ага. Капитан Холод тут же разрушить эту древнюю руинную штуку. 80 00:06:19,846 --> 00:06:21,681 Обелиск. 81 00:06:22,140 --> 00:06:24,892 Что бы это ни было, он этого не получит. 82 00:06:25,060 --> 00:06:26,894 Флэш, подожди. 83 00:06:32,359 --> 00:06:33,442 Воу, воу, воу! 84 00:06:54,965 --> 00:06:56,132 Ой! 85 00:06:56,299 --> 00:06:59,677 Грр! Я исправлю тебя, Бэтмен. 86 00:07:15,777 --> 00:07:17,278 - Вспышка! - Видишь, Бэтс? 87 00:07:17,446 --> 00:07:19,947 Если бы ты был в лиге, так может быть всегда. 88 00:07:22,784 --> 00:07:26,162 Ха, ха. Не следует разговаривать за рулем, спидстер. 89 00:07:26,329 --> 00:07:27,872 А теперь хватит. 90 00:07:35,297 --> 00:07:37,631 Больше никаких бэт-а-рангов. Больше никаких бэт-а-рангов. 91 00:07:44,514 --> 00:07:46,057 Вспышка! 92 00:07:57,944 --> 00:08:02,490 Это должно помочь охладить твои пятки пока я убегаю с обелиском. 93 00:08:11,083 --> 00:08:13,459 Что? Но как? 94 00:08:13,627 --> 00:08:15,628 Естественно, вы не могли знать что я носил... 95 00:08:15,796 --> 00:08:19,256 мой специальный супертермический с подогревом нижнее белье. 96 00:08:19,424 --> 00:08:22,468 Тогда я переверну твой мозг в замороженную слякоть. 97 00:08:28,391 --> 00:08:33,729 Хорошо, что супертрение Флэша растаяло. этот песок в стекло с высокой отражающей способностью. 98 00:08:34,898 --> 00:08:36,315 Хм. 99 00:08:38,110 --> 00:08:42,113 Хм. Странный. Атлантические иероглифы. 100 00:08:44,324 --> 00:08:45,366 Ушел. 101 00:08:45,742 --> 00:08:49,286 Похоже, я вынужден сделать еще один звонок. 102 00:08:53,834 --> 00:08:56,669 Вы позвонили правильно подводный монарх Бэтмен. 103 00:08:56,837 --> 00:09:01,132 Я не просто член Лиги Справедливости... К которому вам, кстати, действительно стоит присоединиться. 104 00:09:01,299 --> 00:09:04,218 Знаешь, я еще и король Атлантиды? 105 00:09:04,386 --> 00:09:08,597 Хочешь узнать что-нибудь о моем королевстве? Я тот парень, с которым можно поговорить. 106 00:09:08,765 --> 00:09:11,851 Итак, вы упомянули Аквамена. Неоднократно. 107 00:09:13,895 --> 00:09:16,230 У меня странные показатели энергии в 10 часов. 108 00:09:17,941 --> 00:09:22,319 Это мой старый враг Черная Манта. пытаюсь украсть эту штуковину с вилами... 109 00:09:22,487 --> 00:09:26,615 из статуи какого-то старого морского бога или что-то в этом роде. 110 00:09:26,783 --> 00:09:31,203 - Священный трезубец Посейдона? - Да. Вот и все. Ха, ха. 111 00:09:31,371 --> 00:09:36,333 Я знал это. У нас много богов. 112 00:09:36,793 --> 00:09:41,547 Опусти вилы... Трезубец... Манта. 113 00:09:41,840 --> 00:09:44,091 Атака. 114 00:09:45,844 --> 00:09:49,430 Моя телепатия морского существа остановит эту атаку. 115 00:09:52,934 --> 00:09:56,187 Кажется, эти акулы меня не слушаются. 116 00:09:56,354 --> 00:09:58,939 Привет. Морской король здесь. 117 00:09:59,399 --> 00:10:01,358 Морской король. 118 00:10:01,693 --> 00:10:03,527 Это бесполезно, Аквамен. 119 00:10:03,695 --> 00:10:06,572 Это робо-акулы. Я уведу их, ты остановишь Манту. 120 00:10:06,740 --> 00:10:10,034 Не волнуйся, я быстро его прикончу. 121 00:10:10,202 --> 00:10:13,329 - "Заканчивать"? Возьми? - Фу. 122 00:10:18,418 --> 00:10:20,836 Таким образом я теряю больше Бэт-сабов. 123 00:10:21,671 --> 00:10:22,880 Огонь в яме. 124 00:10:25,008 --> 00:10:28,636 Три, два, один. 125 00:10:32,474 --> 00:10:34,433 Оно никогда не будет твоим, Манта. 126 00:10:34,601 --> 00:10:38,395 Этот трезубец — драгоценный символ древней Атлантиды. 127 00:10:42,692 --> 00:10:46,820 Также здесь хранится статуя Посейдона. от падения! 128 00:11:00,543 --> 00:11:02,711 Ха, ха. Ой! 129 00:11:24,985 --> 00:11:30,614 Пусть это будет для тебя уроком, Манта. Царь Атлантиды всегда, э... 130 00:11:30,865 --> 00:11:32,908 Ох, я не чувствую себя так хорошо. 131 00:11:36,830 --> 00:11:39,665 Мой, мой, мой. 132 00:11:40,041 --> 00:11:42,543 И никто меня не остановит в этот раз... 133 00:11:42,711 --> 00:11:43,752 Что? 134 00:11:45,505 --> 00:11:47,089 Ты проиграл, Манта. 135 00:11:49,301 --> 00:11:51,260 Что со мной происходит? 136 00:11:51,428 --> 00:11:53,971 Бэтмен, прекрати это. 137 00:11:56,725 --> 00:12:01,353 Хм. Все любопытнее и любопытнее. 138 00:12:03,038 --> 00:12:06,290 Бэт-компьютер, найдите Лигу Справедливости. участники Чудо-женщина и Киборг. 139 00:12:09,252 --> 00:12:10,836 Я был дураком. 140 00:12:11,004 --> 00:12:13,797 Эти кражи были всего лишь камуфляжем. за настоящее преступление... 141 00:12:13,965 --> 00:12:17,342 похищение всей Лиги Справедливости. 142 00:12:17,761 --> 00:12:20,054 С Суперменом, Флэшем, и Аквамен выбыл... 143 00:12:20,221 --> 00:12:24,475 Чудо-женщина и Киборг должны быть следующие цели. 144 00:12:25,060 --> 00:12:28,395 Следующая остановка — Метрополис. 145 00:12:30,565 --> 00:12:34,985 Фу. Как я и подозревал. Беда. 146 00:12:35,820 --> 00:12:40,282 Выключи питание, мальчик-робот, или моя силовая броня разорвет твои цепи. 147 00:12:40,450 --> 00:12:43,243 Зовут Киборг. 148 00:12:43,453 --> 00:12:45,079 Отличное прикрытие, новичок. 149 00:13:00,762 --> 00:13:03,222 О-М-Г, это Бэтмен. 150 00:13:03,389 --> 00:13:05,432 Бэтмен. 151 00:13:05,600 --> 00:13:09,436 Первый день на работе и я встречаюсь с Темным рыцарем. 152 00:13:09,604 --> 00:13:12,940 Великая Гера, Киборг. Продолжайте концентрироваться на текущей работе. 153 00:13:13,108 --> 00:13:16,401 Полагаю, ты здесь, чтобы попросить разрешения в Лигу Справедливости. 154 00:13:16,569 --> 00:13:19,696 Я не вступаю в твой клуб супергероев, Чудо-женщина. 155 00:13:27,747 --> 00:13:31,667 Покойся на куски, Лига Неудачников. Ха-ха-ха! 156 00:13:35,338 --> 00:13:38,966 Ах. А теперь мой приз. 157 00:13:39,134 --> 00:13:43,762 Знаменитый глобус Daily Planet. Но с какой стати тебе это нужно, Лекс? 158 00:13:43,930 --> 00:13:45,347 Я вообще этого не хочу... 159 00:13:45,515 --> 00:13:50,102 но мой анонимный благодетель обещал мне за это мир. 160 00:13:51,980 --> 00:13:55,983 Ну, я могу гарантировать вам огромная боль за это, Лютор. 161 00:14:02,699 --> 00:14:05,325 Включайся в игру, благодетель. 162 00:14:16,087 --> 00:14:20,340 Отчаянные времена требуют отчаянных действий. 163 00:14:21,009 --> 00:14:25,137 Бэтмен собирается стать Сплатменом. Ха, ха. 164 00:14:27,473 --> 00:14:29,600 Мм. Хм? 165 00:14:34,814 --> 00:14:35,898 Хм. 166 00:14:39,944 --> 00:14:44,239 Легко, как отобрать конфету у ребенка. Хм? 167 00:14:44,908 --> 00:14:49,703 За исключением случаев, когда этот ребенок — Бэтмен. 168 00:14:50,538 --> 00:14:51,914 Почему, ты... 169 00:15:03,051 --> 00:15:04,426 И это все. 170 00:15:04,594 --> 00:15:08,055 Вся новообразованная Лига Справедливости исчезла. 171 00:15:08,223 --> 00:15:12,893 Единственная хорошая новость, Теперь я знаю, кто за всем этим стоит. 172 00:15:15,146 --> 00:15:17,564 Исчезновение памятников Лиге Справедливости... 173 00:15:17,732 --> 00:15:21,818 были просто рамочными преступлениями, вроде двух кусочки хлеба на злом бутерброде. 174 00:15:21,986 --> 00:15:25,822 И Болонья в центре этого сэндвича — я. 175 00:15:26,449 --> 00:15:28,909 Вдохновитель сэндвича наверное, скрывается... 176 00:15:29,077 --> 00:15:32,663 в последнем месте, куда я бы хотел пойти. 177 00:15:32,830 --> 00:15:34,456 Зал правосудия. 178 00:15:42,006 --> 00:15:46,593 Как я и подозревал, музей Бэтмена. 179 00:15:47,971 --> 00:15:51,556 Есть только одно существо, которое уникально сочетает в себе почти неограниченную власть... 180 00:15:51,724 --> 00:15:54,017 и фанатичная одержимость мной. 181 00:15:54,519 --> 00:15:56,353 Покажи себя... 182 00:15:56,521 --> 00:15:58,438 Летучий клещ. 183 00:15:58,606 --> 00:16:01,608 Итак, Бэтмен, ты понял это. 184 00:16:01,776 --> 00:16:03,777 Я знал тебя... 185 00:16:07,615 --> 00:16:10,742 Извините, у меня в горле застряла лягушка. 186 00:16:10,910 --> 00:16:13,161 Как я и говорил. Я знал, что ты это сделаешь. 187 00:16:13,329 --> 00:16:16,748 Ты Бэтмен, лучший герой на свете. 188 00:16:16,916 --> 00:16:19,835 И я это докажу. Вот. 189 00:16:21,129 --> 00:16:23,588 Бэтмен. Спасибо Таласса. 190 00:16:23,756 --> 00:16:25,799 Четыреста миллионов и... Ох. 191 00:16:25,967 --> 00:16:28,343 Привет. Вы здесь, чтобы поговорить о вступление в Лигу? 192 00:16:28,511 --> 00:16:31,263 Бэтмену не нужен твоя дурацкая Лига Справедливости. 193 00:16:31,431 --> 00:16:35,183 Даже без способностей он докажет он лучше всех вас вместе взятых... 194 00:16:35,351 --> 00:16:40,981 спасая тебя от моего невероятного слишком сложная смертельная ловушка. 195 00:16:41,149 --> 00:16:45,569 Как видите, как только Daily Планета глобус вращается достаточно далеко... 196 00:16:45,737 --> 00:16:47,529 он опрокинет обелиск... 197 00:16:47,697 --> 00:16:50,824 который катапультирует трезубец в гигантский пенни... 198 00:16:50,992 --> 00:16:53,243 отправив его перевернуться хвост динозавра... 199 00:16:53,411 --> 00:16:55,704 заставляя его освободиться шнурок во рту... 200 00:16:55,872 --> 00:16:58,999 который опускает занавес обнажая это окно. 201 00:16:59,167 --> 00:17:02,169 Солнечный свет теперь падает на гигантский драгоценный камень... 202 00:17:02,337 --> 00:17:06,173 которая действует как фокусирующая линза ради луча смерти... 203 00:17:06,341 --> 00:17:11,303 направленный прямо на беспомощного так называемые герои. 204 00:17:11,471 --> 00:17:14,806 Господа, Чудо-Женщина! это Бэт-клещ. 205 00:17:14,974 --> 00:17:18,060 Коварный, почти всемогущий, межпространственный бес... 206 00:17:18,227 --> 00:17:20,645 мой самый большой и самый заблуждающийся фанат. 207 00:17:20,813 --> 00:17:22,064 Не волнуйся. 208 00:17:22,231 --> 00:17:26,109 Да, Лига Справедливости, тебе не о чем беспокоиться. 209 00:17:26,277 --> 00:17:30,405 Хоть ты и безнадежно в ловушке, великий Бэтмен собирается... 210 00:17:30,573 --> 00:17:32,115 Ничего не делайте. 211 00:17:32,283 --> 00:17:35,744 - Что? - Я устал быть твоей игрушкой, Бэт-клещ. 212 00:17:35,912 --> 00:17:39,039 «Лигу справедливости» скоро выпустят в прокат немедленно. 213 00:17:39,207 --> 00:17:43,335 Их сверхспособности являются ключевыми чтобы исправить все неправильное в нашем мире. 214 00:17:43,795 --> 00:17:46,713 Ха! Они не смогли выбраться из моей смертельной ловушки. 215 00:17:46,881 --> 00:17:50,592 Только потому, что твоя магия несправедливо противостоит свои сверхспособности. 216 00:17:50,760 --> 00:17:53,553 Несправедливо, нечестно. 217 00:17:53,721 --> 00:17:57,474 Тебе лучше спасти их, Бэтмен. Часы тикают. 218 00:18:01,145 --> 00:18:04,189 Бэтмен ничего не делает чтобы спасти нас из смертельной ловушки. 219 00:18:04,357 --> 00:18:06,525 Нет, Аквамен, разве ты не видишь? 220 00:18:06,692 --> 00:18:08,985 Бэтмен отвлекает Бэт-клеща. 221 00:18:09,153 --> 00:18:11,238 Он сказал, что сверхспособности – это ключ. 222 00:18:11,406 --> 00:18:14,741 И магия Бэт-клеща противостоит нашим сверхспособностям. 223 00:18:14,909 --> 00:18:15,992 Конечно. 224 00:18:32,468 --> 00:18:35,303 Ладно, не спасай их. Посмотрим, волнует ли меня это. 225 00:18:35,471 --> 00:18:38,014 Ты по-прежнему лучший супергерой во вселенной... 226 00:18:38,182 --> 00:18:40,684 потому что даже когда я забираю твой пояс... 227 00:18:40,852 --> 00:18:44,438 Я забираю твои крутые машины, Я снимаю твою маску... 228 00:18:44,605 --> 00:18:47,524 ты все равно победишь, потому что... 229 00:18:47,692 --> 00:18:51,111 ты Бэтмен. 230 00:18:56,033 --> 00:18:58,577 Я... я не могу в это поверить. 231 00:18:58,744 --> 00:19:00,370 Вы позволили им взорваться. 232 00:19:00,538 --> 00:19:02,080 Не совсем, Бэт-клещ. 233 00:19:05,460 --> 00:19:08,336 - Как? - Мгновенный повтор. 234 00:19:10,298 --> 00:19:13,216 Ваша клетка была спроектирована только чтобы сдержать наши сверхспособности... 235 00:19:13,384 --> 00:19:15,635 так что мы сбежали не супер способом. 236 00:19:15,803 --> 00:19:18,889 Мы просто открыли дверь. 237 00:19:23,311 --> 00:19:24,644 Спасибо, Бэт-клещ. 238 00:19:24,812 --> 00:19:26,980 Конечно, без проблем, Бэтма... 239 00:19:27,148 --> 00:19:28,690 Спасибо за что? 240 00:19:29,233 --> 00:19:33,028 За то, что помог мне увидеть, каким ребяческим я был о том, что я настаиваю на том, чтобы я работал один. 241 00:19:33,196 --> 00:19:35,572 Это заняло кого-то чтобы не допустить меня в Лигу Справедливости... 242 00:19:35,740 --> 00:19:39,034 чтобы я понял, насколько это важно что я буду частью этого. 243 00:19:39,202 --> 00:19:41,786 Если вы все еще будете иметь меня в качестве участника. 244 00:19:42,622 --> 00:19:44,831 Я знал, что ты придешь. 245 00:19:44,999 --> 00:19:47,000 Добро пожаловать в команду. 246 00:19:47,168 --> 00:19:49,408 - Гера бы гордилась. - Это... Это действительно здорово. 247 00:19:49,504 --> 00:19:51,304 - Теперь мы непобедимы. - Эй, добро пожаловать на борт. 248 00:19:51,797 --> 00:19:56,801 Ааа! Ты все испортил. И вы все заплатите. 249 00:20:00,264 --> 00:20:02,807 Второй раунд, Джастис Джеркс. 250 00:20:04,769 --> 00:20:08,563 Ладно, вы, мерзкие злодеи. Получите их! 251 00:20:17,865 --> 00:20:20,242 Хм. 252 00:20:33,214 --> 00:20:34,756 Ох. 253 00:20:37,927 --> 00:20:39,469 Ха, ха! 254 00:20:42,765 --> 00:20:44,057 Ох! 255 00:20:57,113 --> 00:20:59,864 Это было потрясающе. 256 00:21:01,784 --> 00:21:03,702 Лучшее шоу, которое я когда-либо видел. 257 00:21:03,869 --> 00:21:06,913 Почему я должен быть супер фанатом только для одного героя... 258 00:21:07,081 --> 00:21:09,958 когда я смогу болеть за всю команду? 259 00:21:10,126 --> 00:21:13,628 Ура, Лига Справедливости! 260 00:21:16,549 --> 00:21:19,843 Подождите, так что эта маленькая угроза с этого момента одержим всеми нами? 261 00:21:20,011 --> 00:21:21,052 Что это вообще значит? 262 00:21:21,220 --> 00:21:24,139 Это означает вам придется ожидать неожиданного. 263 00:21:24,307 --> 00:21:27,017 Ты имеешь в виду как Бэтмен преодолев свои подозрения... 264 00:21:27,184 --> 00:21:28,935 и стать моим новым лучшим другом? 265 00:21:31,731 --> 00:21:33,857 Теперь, когда я присоединился к Лиге Справедливости... 266 00:21:34,025 --> 00:21:37,569 Я смогу внимательно следить об этом сверхмощном пришельце.